He says his family sent him away to school “in the hope that if I get to that education, I can bring that knowledge for collective empowerment.” But Ngugi says studies in English and other European languages mean educated Africans can no longer communicate with their communities or even their families.
“The messenger … becomes a prisoner. He never returns,” he explains, “because he stays within the language of his captivity.”
Ngũgĩ wa Thiong’o (via ruralcity)




